تدريب المحادثة بالإنجليزية: تمارين لكل مستوى وروتين يومي
اختاروا تمرين محادثة يناسب حاجتكم، وجرّبوا الآن مهمة تحدث مدتها دقيقة واحدة، ثم ابنوا روتينًا يجمع بين التدريب وحدكم والمحادثة مع معلّم.
Let me try that again.
“Let me try that again.”
في هذا المقال
تدريب المحادثة هو أن تستخدموا الإنجليزية لتعبّروا عن فكرة أو تردّوا على شخص أو تنجزوا مهمة حقيقية. وأبسط بداية أن تجيبوا عن سؤال مألوف، وتراجعوا ما كان واضحًا، ثم تعيدوا المحاولة مع تحسين واحد.
وتبقى للاستماع والمفردات والقواعد أهميتها، فأضيفوا إليها فرصًا تستخدمون فيها ما تتعلمونه بصوت عالٍ.
جرّبوا مهمة تحدث مدتها دقيقة واحدة.
صِفوا شيئًا تريدون تعلمه، واشرحوا السبب.
خذوا بضع ثوانٍ لاختيار فكرتكم، ثم أجيبوا بصوت عالٍ. ويمكنكم أن تبدؤوا هكذا:
I want to learn… because… One way I could start is…إن بدت لكم الدقيقة طويلة، فابدؤوا بثلاث جمل. وإن كانت سهلة، فأضيفوا صعوبة تتوقعونها وكيف ستتعاملون معها.
مثال من تأليفنا:
I want to learn to cook Italian food because my family loves pasta. One way I could start is watching a short video and trying one recipe this weekend.اختاروا تمرينًا يناسب حاجتكم.
تنقّلوا بين هذه التمارين بحسب الموضوع والمهمة، فهي لا ترتبط بمستوى معيّن.
| حاجتكم الحالية | جرّبوا هذا التمرين | ماذا تراجعون؟ |
|---|---|---|
| البدء بجمل قصيرة | صِفوا شيئًا مألوفًا في 3 جمل. | هل يستطيع المستمع التعرف عليه؟ |
| شرح تجربة | أعيدوا سرد شيء حدث أمس. | هل كان التسلسل منطقيًا؟ |
| شرح الأسباب | اشرحوا لماذا تفضّلون شيئًا، وأضيفوا مثالًا. | هل كان السبب واضحًا؟ |
| الرد على أسئلة إضافية | اطلبوا من شريك أن يسألكم عن شرحكم. | هل استطعتم التوضيح أو إعادة الصياغة؟ |
| تعديل النبرة | اشرحوا الفكرة نفسها لصديق ثم لزميل عمل. | هل ناسبت كلماتكم المستمع؟ |
لمحادثاتكم الأولى، اقرؤوا تعلّم الإنجليزية للمبتدئين من الصفر. ولمواقف العمل اليومية، انظروا الإنجليزية للعمل.
أربع طرق لبناء جلسة تدريب متوازنة.
ابدؤوا من سؤال
اختاروا موضوعًا مألوفًا، ودوّنوا بضع كلمات إن احتجتم، ثم أجيبوا إجابة قصيرة. لا بأس بقليل من التحضير، وخفّفوا الملاحظات شيئًا فشيئًا حين ترتاحون.
ولأسئلة وأمثلة جاهزة، انظروا سبعة تمارين للتحدث بالإنجليزية وحدكم. وإن كنتم تبنون كل جملة بالعربية أولًا ثم تترجمونها، فجرّبوا تمارين تقليل الترجمة الذهنية.
استمعوا وكرّروا ثم استخدموا
اختاروا تسجيلًا قصيرًا تفهمونه، وكرّروا جملة منه، وانتبهوا إلى نبرها ووقفاتها. ثم استخدموا عبارة منه في جملة من عندكم. بهذا يصبح الاستماع تدريبًا على الكلام أيضًا.
مثلًا، إن سمعتم في المقطع عبارة the main reason is…، فاستخدموها فورًا في جملة عن حياتكم:
The main reason I study in the evening is that my mornings are busy.راجعوا نقطة واحدة
سجّلوا كلامكم إن ارتحتم لذلك، أو اطلبوا من شخص أن يستمع إليكم. اختاروا تغييرًا واحدًا، مثل إكمال الفكرة أو شرح سبب أو التحقق من كلمة غير مألوفة، ثم أعيدوا المهمة.
ولا تحكموا على إجابتكم بسرعتها أو بخلوّها من التوقف فقط، فوضوح المعنى أهم من ملء كل ثانية.
أضيفوا محادثة حقيقية
يستطيع الشريك أو المعلّم أن يسألكم سؤالًا غير متوقع، أو يعرض رأيًا آخر، أو ينبّهكم حين لا يكون شرحكم واضحًا. وتبادلوا الأدوار، فاسألوا أنتم أيضًا.
يكفي سؤال إضافي واحد ليحوّل إجابة محفوظة إلى محادثة. اطلبوا من شريككم أن يسأل مثلًا:
Why did you choose that? Can you give me an example?وإن توقفتم عند هذا السؤال فلا بأس، فهذا ما تكشفه المحادثة الحقيقية ولا يكشفه التدريب وحدكم.
ابنوا روتينًا تستطيعون الحفاظ عليه.
في روتين المحادثة اليومي من 15 دقيقة مراحل محددة الوقت وأسئلة لأسبوع كامل. اختصروه في الأيام المزدحمة، وأضيفوا إليه محادثة حين يتوفر لكم الوقت.
واختاروا هدفًا من حياتكم، مثل طلب الطعام أو شرح عملكم أو الاستعداد لمقابلة. وإن كانت لديكم مقابلة قريبة، فاستخدموا خطة التدرب على مقابلة العمل بالإنجليزية.
كيف تراجعون تقدمكم؟
كرّروا مهمة مألوفة في وقت لاحق من الأسبوع، ثم جرّبوا مهمة جديدة. لاحظوا هل كان شرحكم أوضح، وهل استخدمتم عبارة مفيدة، وأين ما زلتم تحتاجون إلى مساعدة.
ويكفي أن تدوّنوا في نهاية كل أسبوع ثلاثة أشياء:
- سؤال واحد أجبتم عنه بارتياح أكثر من المرة السابقة.
- عبارة واحدة استخدمتموها دون أن تقرؤوها.
- لحظة واحدة توقفتم فيها، وما الذي كنتم تحتاجونه لتكملوا.
وتذكّروا أن تحسّن إجابة تدربتم عليها لا يعني أن مستواكم كله قد ارتفع. ويساعدكم المعلّم في اختيار مهام أكثر تنوعًا وتحديد ما تعملون عليه بعد ذلك.
أين يأتي دور iTellU؟
يقدّم تطبيق iTellU المحادثة الحقيقية في حصص فردية مباشرة مع معلّم حقيقي مدة كل منها 25 دقيقة، والحصة الأولى مجانًا دون بطاقة ائتمان. ويعرف المعلّم قبل الحصة أين وصلتم وما تريدون التركيز عليه، فأحضروا معكم سؤالًا أو هدفًا محددًا. وتجدون في التطبيق تمارين وتلميحات مبنية على ما ظهر في حصصكم، تعودون إليها في تدريبكم وحدكم.
قراءة إضافية.
يقدّم المجلس الثقافي البريطاني أنشطة محادثة باللغة الإنجليزية مصنفة بحسب المستوى.
أسئلة شائعة.
- كم دقيقة من تدريب المحادثة أحتاج يوميًا؟
- ابدؤوا بجلسة قصيرة يسهل عليكم تكرارها، 10 إلى 15 دقيقة مثلًا، وعدّلوها بحسب أهدافكم ووقتكم. ولا توجد مدة يومية تضمن الطلاقة.
- هل أستطيع التدرب على المحادثة الإنجليزية بدون شريك؟
- نعم. أجيبوا عن أسئلة بصوت عالٍ، وأعيدوا سرد قصة، وكرّروا مقاطع صوتية قصيرة، وراجعوا تسجيلاتكم. وأضيفوا محادثات حقيقية كلما أمكن، ففيها تتدربون على الاستماع والرد وتوضيح المعنى.
- لماذا أفهم الإنجليزية لكني أعجز عن التحدث بها؟
- فهم ما تسمعونه شيء، وإيجاد الكلمات لإجابتكم شيء آخر. وقد يعود ذلك إلى كلمات لم تستخدموها بعد، أو إلى قلة الفرص للكلام، أو إلى التوتر. اجمعوا بين الاستماع ومهام تحدث تناسبكم، واطلبوا ملاحظات على كلامكم.
- هل أتدرب مع الذكاء الاصطناعي أم مع شخص؟
- كل منهما يفيد بطريقة مختلفة. الذكاء الاصطناعي يمنحكم فرصًا إضافية للكلام، والمعلّم أو الشريك يناقش ما تقصدونه ويرد عليكم في حديث غير معدّ مسبقًا. وقد تكون الملاحظات الآلية خاطئة، فتحققوا من التصحيحات المهمة.